Le Référendum

Voici une courte vidéo présentant quelques informations sur l'utilisation des accents en français pour certains mots. Notez bien la bonne prononciation du professeur !

Le combat dans l'ile d'Alain Cavalier

Le SIFF nous propose un film français signé Alain Cavalier et tourné en 1961 avec trois des plus importants acteurs de la période : Romy Schneider (morte il y a 27 ans, après une vie remplie de tragédies), Jean-Louis Trintignant (Un homme et une femme) et Henri Serre (Jules et Jim). Du 6 au 8 novembre et le 11 et le 12 novembre.

Pour lire un bref récit du film, consultez :

http://www.cinemotions.com/modules/Films/fiche/10223/Le-Combat-dans-l-ile.html


Pour acheter vos billets en ligne :

http://www.siff.net/cinema/detail.aspx?id=29312&FID=112

A ne pas rater ! Il y a peu de films français projetés à Seattle.

Les pays de l'Union Européennehttp://abonnes.lemonde.fr/planete/article/2009/10/31/les-europeens-restent-divises-sur-la-facture-climatique_1261067_324

http://abonnes.lemonde.fr/planete/article/2009/10/31/les-europeens-restent-divises-sur-la-facture-climatique_1261067_3244.html#ens_id=1234881

Vocabulaire, séance du 22 octobre 2009

Comme nous étions privés de tableau blanc jeudi dernier, je vous ai promis une liste du vocabulaire appris pendant notre cours.

La voici:

1. Normalement (adv) = usually, normalement

Exemple: Normalement, il arrive avant 9h du matin. Je ne sais pas pourquoi il n'est pas là.

2. Présentateur (trice) (n, m ou f) = host(ess) of a program on television or on the radio, presenter (UK), anchorman/woman

Exemple: Mon présentatrice préférée est Claire Chazal.

3. Quotidien (n,m) = daily life, daily (newspaper) (Quotidien/ne = adj)

Exemple: La vie quotidienne

4. Durer (v) = to last
Durée (n, f) = the duration

Exemple: ????

5. Auteur, écrivain (n, m) = Author, writer (toujours masculin, même quand il s'agit d'une femme - on dit "une femme écrivain")

Exemple: ????

6. Invité(e) (n)= Guest (on a television or radio program, for dinner, etc.)
Inviter (v) = to invite, to ask, to request

Exemple: ????

7. Auditeur (trice) (n) = Listener (television = téléspectateur (trice))

Exemple: ????

8. Diffuser (v) = To broadcast (diffuser sur l'internet = to webcast)

Exemple: ????

9. Grille (n, f) = Listings (program listings or schedule)

Exemple: ????

10. Emission (n, f) = Program, show (television and radio) (émettre (v) = to emit)

Exemple: ????

11. En direct = live (broadcast) (opposite: en différé = recorded, offline)

Exemple: ????


Also: décalage horaire, réunion, emploi du temps, semblable...

VOTRE DEFI: Pour les numéros 4 à 11 (inclus), faire une phrase qui sert d'exemple (comme j'ai fait pour 1, 2 et 3).

N'oubliez pas d'écouter la radio pendant une demi-heure si vous ne l'avez pas encore fait.

En plus, on va faire ENSEMBLE les exercices qui se trouvent dans les chapitres 21 et 22 demain soir. Si vous avez le temps, regardez-les avant.

A demain soir!

Jacques Brel

Si vous voulez regarder et écouter Jacques Brel chanter la chanson Vesoul qu'on va découvrir ce soir, il faut copier puis coller ce lien dans votre navigateur :


http://www.youtube.com/watch?v=8T1n7TPF8As

L'option de l'insérer directement a été supprimée. La vidéo a été tournée en 1968.

Ecouter: à faire avant le 23 octobre 2009

Instructions:

1. Cliquer sur le lien ci-dessous pour aller sur la page d’accueil du site web de France Inter.

2. Lisez attentivement le menu sur la gauche pour vous faire une idée de l’organisation et du contenu du site.

CONSEIL: N’hésitez pas à naviguer en toute liberté : cliquez sur les rubriques (…..) et parcourez le contenu.

3. Choisissez une émission et l’écoutez pendant au moins une demi-heure de façon continue – même si vous avez l’impression de ne pas tout comprendre –, ou bien optez pour le direct (en cliquant sur la rubrique dans le menu du même nom). Dans ce dernier cas, vous risquez de tomber sur une émission déjà « en cours de route ».

CONSEIL: Si vous souhaitez réécouter une émission déjà transmise, il faut :

- soit avoir installé REAL PLAYER sur votre ordinateur

- soit être ou devenir utilisateur du podcasting et vous abonner à une émission.

Vous trouverez de l’aide technique dans une des rubriques sur la gauche.

Les mots ci-dessus en gras sont tous liés au monde informatique ainsi qu'à la navigation en ligne.

Bonne navigation et bonne écoute !

http://sites.radiofrance.fr/franceinter/accueil/

Lire: un mot sur France Inter

Voici quelques informations sur France Inter. En lisant l'article, bien notez sur votre cahier tous les mots que vous ne connaissez pas. Après avoir lu l'article, cherchez-les dans un dictionnaire.


http://fr.wikipedia.org/wiki/France_Inter

CONSEIL : Les mots en français sont tous masculins ou féminins. Il est très important de maîtriser ce problème d'emblée. Donc, chaque fois que vous notez un mot, mettre la ou le (un ou une) et considérez l'article comme faisant partie du mot.

EXEMPLES :

Le chapeau
La pomme
Une émission
Un état